{"id":4873,"date":"2009-12-22T10:33:20","date_gmt":"2009-12-22T07:03:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iiees.ac.ir\/fa\/?p=4873"},"modified":"2015-06-23T17:34:42","modified_gmt":"2015-06-23T14:04:42","slug":"1381-1380-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/1381-1380-2\/","title":{"rendered":"\u0631\u0634\u062a\u0647 \u0698\u0626\u0648\u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9 &#8211; \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u06f1\u06f3\u06f8\u06f1-\u06f1\u06f3\u06f8\u06f0"},"content":{"rendered":"<div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>\u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631\u0627<br \/>\u0631\u0634\u062a\u0647 \u0698\u0626\u0648\u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9- \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc<\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u06f1\u06f3\u06f8\u06f1-\u06f1\u06f3\u06f8\u06f0<\/strong><\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><a name=\"mahdavifar\"><\/a><\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u0645\u062d\u0645\u062f\u0631\u0636\u0627 \u0645\u0647\u062f\u0648\u06cc\u0641\u0631<br \/>\u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0632\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0632\u0634\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062f\u0647\u0647\u0627 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0634\u062f\u0647\u00ad\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0648 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0632\u0634\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062a\u0644\u0641\u0627\u062a \u0648 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0636\u0645\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0632\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627\u060c \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647  \u0631\u0648\u0634\u06cc \u062c\u0647\u062a \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u062d\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0632\u0634\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u060c \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u06af\u0631\u062f\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0642\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633( \u06f1:\u06f1\u06f0\u060c\u06f0\u06f0\u06f0 \u062a\u0627 \u06f1:\u06f1\u06f0\u06f0\u060c\u06f0\u06f0\u06f0) \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0648 \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<br \/>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0641\u0648\u0642\u060c \u0631\u0648\u0634 \u0646\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0631\u06a9 (\u06f1\u06f9\u06f6\u06f5) \u06a9\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0632\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u06a9\u0627\u06a9\u06cc \u0648 \u0634\u06a9\u0644 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631  \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0633\u0637\u062d\u06cc \u0634\u06cc\u0628\u062f\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u062f\u0644 \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0648\u0634 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0646\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062a\u0627\u0628 \u062d\u062f\u06cc \u0634\u06cc\u0628\u060c \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631\u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0631\u062e \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0636\u0631\u06cc\u0628 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u0634\u06cc\u0628 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0648\u062a \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0631\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a.<br \/>\u0636\u0631\u06cc\u0628 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u0647\u0631 \u0634\u06cc\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0686\u0633\u0628\u0646\u062f\u06af\u06cc(&#8216;c) \u0648 \u0636\u0631\u06cc\u0628 \u0627\u0635\u0637\u06a9\u0627\u06a9 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc(&#8216;\u03a6) \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 (\u06a9\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0647\u0627 \u062a\u0627 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u0628 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u06af\u0631\u062f\u062f) \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0698\u0626\u0648\u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u0627\u062a \u0635\u062d\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0648 \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u06a9 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u0637\u06cc \u062f\u0647\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u0633\u0646\u06af \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u06cc \u062a\u0648\u062f\u0647 \u0633\u0646\u06af \u0631\u0648\u0627\u062c \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f \u0635\u062d\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0633\u0646\u06af \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<br \/>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0631\u06a9\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0634\u062a\u0627\u0628 \u062d\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u06cc\u0628 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u062f\u06cc\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0634\u06cc\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u060c \u0627\u0632 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0645 \u0634\u062f\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647  \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u06a9\u0644 \u062c\u0630\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u062d\u062c\u0645 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0634\u06cc\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u062f\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0633\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632 \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc(\u06f1\u06f3\u06f6\u06f8 \u0631\u06a9\u0648\u0631\u062f)\u060c \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<br \/>\u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0646\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0631\u06a9\u060c \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u06af\u0631\u0627\u0644 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628 \u062d\u062f\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a \u0628\u0627 \u0634\u062f\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0633\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0644\u0630\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c  \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u00ad\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627  \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u062f\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0633\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0634\u06cc\u0628 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628 \u062d\u062f\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f.<br \/>\u0628\u0627 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u062f\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0633\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645 \u0634\u062f\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u00ad\u0627\u06cc \u062a\u062d\u062a ArcGIS9.0 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0627\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u060c \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0647\u0645 \u0634\u062f\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0633 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0641\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647(\u0633\u0631\u0648\u0631) \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0645\u062f\u0627\u062f \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0632\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f.<br \/>\u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0647\u0645 \u0634\u062f\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0631\u06a9\u060c \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u00ad\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0632\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0642\u0634\u0647\u00ad\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0647\u0645 \u0634\u062f\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0631 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0632\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647\u060c  \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0644\u063a\u0632\u0634\u060c \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u0648\u062f.  \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0645\u062f\u0627\u062f \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06af\u0631\u062f\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u062a\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062e\u0637\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0632\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0627\u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.<br \/>\u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u0637\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u0648 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u06af\u0633\u06cc\u062e\u062a\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a name=\"sinaiyan\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0641\u0631\u06cc\u062f\u0648\u0646 \u0633\u06cc\u0646\u0627\u0626\u06cc\u0627\u0646<br \/>\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u0628\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (\u0627\u0632 \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0644\u0648\u06af \u062a\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>\u0647\u062f\u0641 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc  \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0622\u062a\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0631\u06a9\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0644\u0648\u06af \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0634\u062f\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0644\u0648\u06af \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0634\u0631\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u062c\u0632\u06cc\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u062d\u062b \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0645\u067e\u0628\u0644- \u0628\u0632\u0631\u06af\u0646\u06cc\u0627 (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f3) \u0648 \u0632\u0627\u0631\u0639 (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f9) \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062c\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0644\u0648\u06af \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0628\u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f\u060c \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1\u06f1\u06f0\u06f0 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06f1\u06f0\u06f5\u06f0 \u0648 \u06f6\u06f0 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 SSA-2  \u0648 \u0622\u0646\u0627\u0644\u0648\u06af SMA-1 \u0646\u0635\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0628\u0628 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0637\u06cc\u0641 \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0627\u06cc \u06af\u0634\u062a\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c (TS-TP) \u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0644\u0648\u06af \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u06f3\u06f7\u06f2\u06f2 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 (\u0631\u0642\u0648\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0631\u0642\u0648\u0645\u06cc \u0634\u062f\u0647) \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc \u06f1\u06f9\u06f9\u06f4 \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f3 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u06f3\u06f0\u06f8\u06f2 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a \u0633\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0641\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u0645\u0633\u0628\u0628 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0627 \u0648 \u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u0633\u0631 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u0633\u0648\u0645 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062e\u0627\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0648 \u0631\u0648\u0634 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u0639\u062a \u0645\u0648\u062c \u0628\u0631\u0634\u06cc \u0648 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0637\u06cc\u0641\u06cc H\/V \u0634\u0631\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0645\u0648\u062c \u0628\u0631\u0634\u06cc (VS-30) \u062f\u0631 \u06f3\u06f0 \u0645\u062a\u0631 \u0641\u0648\u0642\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0627\u06a9 \u062f\u0631 \u06f7\u06f0 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062e\u0627\u06a9 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0645\u0648\u062c \u0628\u0631\u0634\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc NEHRP 2000\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06f2\u06f8\u06f0\u06f0  \u0648 \u0632\u0627\u0631\u0639 (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f9) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0648\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f \u0648 \u0644\u0630\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u062f\u0648\u0645 \u06a9\u0645\u06a9 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0641\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0633 \u06cc\u0627 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0628 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc (FF) \u0627\u0631\u062a\u0639\u0627\u0634 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u060c \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a \u0647\u0627 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0634\u062f. \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062e\u0627\u06a9 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0645\u0648\u062c \u0628\u0631\u0634\u06cc \u0648 \u0628\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u062e\u0627\u06a9 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0645\u0648\u062c \u0628\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0639\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0645\u0648\u062c \u0628\u0631\u0634\u06cc \u0628\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u0641\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062e\u0627\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u060c \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u062b\u0631 \u062e\u0627\u06a9 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u060c \u0628\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0644\u0648\u06af \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u0633\u0648\u0645 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u060c \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f. \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0631\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0645\u0646\u062f \u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0627\u06cc \u06af\u0634\u062a\u0627\u0648\u0631\u06cc (Mw)\u060c \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc(HD) \u0648 \u06a9\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u062b\u0631 \u062e\u0627\u06a9 (Ci) \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0631\u0627\u0632\u0634 \u062f\u0648 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0636\u0631\u0627\u06cc\u0628 \u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627  \u0634\u0631\u062d \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c  \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0644\u0631\u0632\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f3\u06f2\u06f0\u06f0 \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062a\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f3 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f9\u06f0\u066a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f4 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062f\u0648 \u067e\u0647\u0646\u0647 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632- \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0648 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u062c\u062f\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631(Mw \u2264 \u06f7\u066b\u06f4)  \u062a\u0627 \u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06f3\u06f5\u06f0 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u067e\u0647\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632- \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc  \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0647\u0646\u0647 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0631\u062e\u062f\u0627\u062f \u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0644\u0631\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u062a\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637  (M \u2264 \u06f6\u066b\u06f5)\u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06f1\u06f5\u06f0 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u06f2\u06f1 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f7 \u0628\u0627 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0627\u06cc Mw7.0   \u062f\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0647 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646  \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0644\u0645\u062f\u0627\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f. \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u062e\u06cc\u0632\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0647 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0627 \u0636\u0631\u0627\u06cc\u0628 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0644\u0641\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0642\u06cc \u0648 \u0642\u0627\u0626\u0645\u060c \u0628\u0627 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u062e\u0627\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0648 \u067e\u0647\u0646\u0647 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633\u060c \u063a\u06cc\u0631 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0648 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u0631\u0648\u062d \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u06f5 \u062a\u0627 \u06f7 \u060c \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u067e\u0633\u0645\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062f\u200c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0646\u0631\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0632\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u0647\u0634\u062a\u0645 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc (\u0645\u062b\u0644 \u06a9\u0645\u067e\u0628\u0644- \u0628\u0632\u0631\u06af\u0646\u06cc\u0627 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f3) \u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 (\u0632\u0627\u0631\u0639 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f9\u060c \u0631\u0645\u0636\u06cc \u06f1\u06f9\u06f9\u06f4 \u0648 \u062e\u0627\u062f\u0645\u06cc \u06f2\u06f0\u06f0\u06f2) \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0622\u062a\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a name=\"malekzadeh\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u0632\u0627\u062f\u0647<br \/>\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u06af\u0631 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0633\u0644 \u0639\u0647\u062f \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0628\u0647 \u06af\u0633\u0644 \u06a9\u0627\u0632\u0631\u0648\u0646<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>\u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0637\u0648\u0644 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06f5\u06f0\u00baE \u062a\u0627  \u06f5\u06f1\u00ba, \u06f3\u06f0`E \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u0631\u0628\u0646\u062f \u0686\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062f\u06af\u0631 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0648\u0631\u0628 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0639\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631\u0627\u0632\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u0631\u0628\u0646\u062f \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 (HZB) \u0642\u0628\u0644\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0645 \u0648\u0627\u062a\u0646\u0634 \u0648 \u0622\u0646\u0647\u0645  \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u06af\u0633\u0644 \u0639\u0647\u062f \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628 &#8211; \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0647\u06cc \u0627\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0631\u0632 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0630\u0628 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0644\u063a\u0632 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u06af\u0633\u0644 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0631\u0648\u0646\u062f \u06af\u0633\u0644 \u0639\u0647\u062f \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0686\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0631\u062f\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647 \u0639\u0645\u0648\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0633\u0644 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644 \u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u06a9 \u06af\u0633\u0644 \u0631\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u062d\u0636 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u062e\u0634 \u0644\u063a\u0632\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u06af\u0633\u0644\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0631\u0633\u0648\u0628\u0627\u062a \u062c\u0648\u0627\u0646 (\u06a9\u0646\u06af\u0644\u0648 \u0645\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc) \u0628\u0627 \u0633\u0646 \u067e\u0644\u06cc\u0648-\u067e\u0644\u06cc\u0633\u062a\u0648\u0633\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0634 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u0646\u0633\u0628\u062a \u062a\u0646\u0634 \u062f\u0631 \u06f2\u06f9 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0698\u0626\u0648\u0645\u0648\u0631\u0641\u06cc\u06a9 \u0648 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0647\u0627\u06cc \u0644\u063a\u0632\u0634 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f5\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0633\u0644 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 \u06cc\u06a9 \u06af\u0633\u0644 \u0631\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u062d\u0636 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u062a\u0646\u0634 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u062a\u0631\u0627\u0641\u0634\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0633\u0644 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0644\u0641\u0647 \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0644\u063a\u0632 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0645\u0648\u0631\u0628 \u0631\u0627 \u062c\u0630\u0628 \u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f.  \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0634\u0631\u0642\u060c \u06af\u0633\u0644 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0633\u0644 \u0639\u0647\u062f \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0633\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0644\u063a\u0632 \u0628\u0627\u062f\u0628\u0632\u0646\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0646\u062f \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc &#8211; \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0647\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u06af\u0633\u0644 \u06a9\u0627\u0632\u0631\u0648\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0633\u0644 \u0647\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647  \u0622\u0646 \u0628\u0646\u062d\u0648\u06cc \u0628\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u06af\u0633\u0644 \u0639\u0647\u062f \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0627 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u062f\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f\u06cc \u0645\u0628\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062a\u0646\u0634 \u062f\u0631 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u0647\u0645\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0648\u0631\u0628 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0639\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631\u0627\u0632\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u062a\u06a9\u062a\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u062e\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u062d\u0648\u0636\u0647 \u062f\u0632\u0641\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0645\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0645 \u0648\u0627\u062a\u0646\u0634 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062c\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u0630\u0628 \u0645\u0648\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0644\u063a\u0632 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u06af\u0633\u0644 \u0639\u0647\u062f \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06af\u0633\u0644 \u0632\u0627\u06af\u0631\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0646\u06cc\u0632 \u062c\u0630\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0646\u0631\u062e \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u06af\u0633\u0644 \u0639\u0647\u062f \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0645\u0648\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a name=\"norozi\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u063a\u0644\u0627\u0645\u0631\u0636\u0627 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632\u06cc<br \/>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0639\u062a\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c P \u0648 S \u062f\u0631\u0634\u0645\u0627\u0644 \u200c\u0634\u0631\u0642 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u060c \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0639\u062a\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c P \u0648 S \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0646\u0634\u062f\u0647\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0642\u0633\u0645\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0645\u0631\u0628\u0646\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af \u0644\u0631\u0632\u0647\u200c\u062e\u06cc\u0632 \u0622\u0644\u067e &#8211; \u0647\u06cc\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644\u06f1\u060c \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u060c \u067e\u0647\u0646\u0647\u200c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0631\u06cc\u062e\u062a\u200c\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0642\u062a\u060c \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4869\" alt=\"seismology_80-81_1\" src=\"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/seismology_80-81_1.jpg\" width=\"600\" height=\"704\" srcset=\"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/seismology_80-81_1.jpg 600w, http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/seismology_80-81_1-256x300.jpg 256w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0634\u06a9\u0644 \u06f1- \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u200c\u0634\u0631\u0642 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u067e\u0647\u0646\u0647\u200c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u200c\u0631\u06cc\u062e\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0644\u0631\u0632\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u060c  \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06f1\u06f0 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0646\u062f \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 (\u0645\u062b\u0644\u062b\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633) \u0648 \u06f1\u06f0 \u0627\u06cc\u0633\u0646\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0646\u062f \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 (\u0645\u062b\u0644\u062b\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645) \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0639\u062a\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647\u060c \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0631\u0639\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c \u0631\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c P \u0648 S \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0641\u0627\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c P \u0648 S \u06cc\u0639\u0646\u06cc Qp \u0648 Qs \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c P \u0648 S \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u200d\u0698\u06af\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u060c \u0646\u0642\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc  \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u0644\u0631\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c \u0644\u0631\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0686\u0634\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u0631\u062f:<\/p>\n<ul class=\"listRTL\">\n<li>\u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0639\u062a\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 <\/li>\n<li>\u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c P \u0648 S<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c P \u0648 S \u0646\u06cc\u0632 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u062f\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0632\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647\u060c \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c \u0633\u0637\u062d\u06cc \u0648 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062b\u0628\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0644\u0631\u0632\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u062f\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062b\u0628\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u060c \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0631\u0632\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0632 \u06f2\u06f0 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0644\u0631\u0632\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a \u06f8 \u0645\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0646\u0635\u0628 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u06a9\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0645\u062f\u062a \u0646\u0635\u0628 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0644\u0631\u0632\u0647 \u062b\u0628\u062a \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06f4\u06f1 \u062f\u0648\u0631\u0644\u0631\u0632\u0647 \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0644\u0631\u0632\u0647\u060c \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u062d\u0646\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0631\u0639\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c \u0631\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0645\u0642- \u0633\u0631\u0639\u062a\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0639\u062a\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<ul class=\"listRTL\">\n<li>\u0642\u0633\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0626\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u06f1\u06f1 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06f0\/\u06f2 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0645\u0648\u062c \u0628\u0631\u0634\u06cc \u06f4\/\u06f2 \u062a\u0627 \u06f4\/\u06f3 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0631 \u062b\u0627\u0646\u06cc\u0647<\/li>\n<li>\u0642\u0633\u0645\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u06f2\u06f1 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06f3\/\u06f3 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0645\u0648\u062c \u0628\u0631\u0634\u06cc\u200c \u06f1\/\u06f3 \u062a\u0627 \u06f6\/\u06f3 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0631 \u062b\u0627\u0646\u06cc\u0647<\/li>\n<li>\u0642\u0633\u0645\u062a \u067e\u0627\u0626\u06cc\u0646\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u06f1\u06f7 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06f3\/\u06f3 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0645\u0648\u062c \u0628\u0631\u0634\u06cc \u06f6\/\u06f3 \u062a\u0627 \u06f3\/\u06f4 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0631 \u062b\u0627\u0646\u06cc\u0647<\/li>\n<li>\u0645\u0648\u0647\u0648 \u0628\u0627 \u0639\u0645\u0642 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u06f4\u06f9 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06f0\/\u06f2 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0645\u0642\u0637\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0639\u0645\u0642 \u0645\u0648\u0647\u0648 \u062f\u0631\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u06f2 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4870\" alt=\"seismology_80-81_2\" src=\"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/seismology_80-81_2.jpg\" width=\"600\" height=\"392\" srcset=\"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/seismology_80-81_2.jpg 600w, http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/seismology_80-81_2-300x196.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0634\u06a9\u0644 \u06f2 &#8211; \u0645\u0642\u0637\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632\u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0644\u0631\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c \u0633\u0637\u062d\u06cc \u0648 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0644\u0631\u0632\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0642\u062a\u060c \u062b\u0628\u062a \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u06a9\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c P \u0648 S \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06f4\u06f0 \u062a\u0627 \u06f1\u06f2\u06f0 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u0648 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u062f\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0639\u06a9\u0633 \u0641\u0627\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a (Q-1) \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0633 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u06cc\u0642 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0641\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u067e\u0647\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0631\u06cc\u062e\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u060c \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c P \u0648 S \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0641\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0633\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0633\u060c \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f\u200c \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0641\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c P \u0648 S \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>(\u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0641\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0648\u062c P \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644\u200c\u0634\u0631\u0642\u200c\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646)<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4871\" style=\"vertical-align: middle;\" alt=\"seismology_80-81_3\" src=\"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/seismology_80-81_3.gif\" width=\"155\" height=\"27\" \/><\/p>\n<p>(\u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0641\u0631\u06a9\u0627\u0646\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0648\u062c S \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644\u200c\u0634\u0631\u0642\u200c\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646)<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4872\" style=\"vertical-align: middle;\" alt=\"seismology_80-81_4\" src=\"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/seismology_80-81_4.gif\" width=\"155\" height=\"25\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a name=\"rajaee\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0627\u0645\u06cc\u0631\u0647\u0648\u0634\u0646\u06af \u0631\u062c\u0627\u06cc\u06cc<br \/> \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>\u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u06a9\u062a\u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646&#8221; \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647&#8221; \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0631\u062e\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0644\u0631\u0632\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0633\u0646\u06af \u06a9\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0631\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631 \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u062e\u06cc\u0632 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0642\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0646\u0634\u0647\u0631 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u062a\u062e\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0647\u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0622\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0642 \u0648 \u0647\u0646\u062f\u0633\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0648\u0647\u0648 \u062f \u0631\u0632\u06cc\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0631\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632 \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u0648 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0634\u062f\u0647\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u06f2\u06f6 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0646\u062f \u067e\u0647\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0631\u0627\u06a9\u0645 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0642\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06f4 \u062a\u0627 \u06f6 \u0645\u0627\u0647\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f8\u06f2 \u0646\u0635\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u064e \u0628\u06cc\u0634\u06f1\u06f3\u06f0\u06f0 \u0646\u06af\u0627\u0634\u062a \u0633\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06f5\u06f3 \u0631\u062e\u062f\u0627\u062f \u062f\u0648\u0631 \u0644\u0631\u0632\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a. \u0646\u06af\u0627\u0634\u062a \u0631\u062e\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0644\u0631\u0632\u0647 \u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a  \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0634\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0631\u0639\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c \u0631\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a. \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u0637\u06cc \u0633\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06cc\u06a9\u0645\u0627\u0647\u0647 \u062f \u0631\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c(\u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646) \u0648 \u06af\u0631\u0648\u0646\u0628\u0644(\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647) \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0633\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647(\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646) \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0644\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0642 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0627\u062c \u0628\u0631\u0634\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u0627\u0647\u0645 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f4\u06f8 \u062a\u0627 \u06f5\u06f0 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632\u060c \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f5\u06f5 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f4\u06f4 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062d\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u062e\u0632\u0631 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0645 \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632 \u06a9\u0648\u0647\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647(\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646)\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c(\u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646) \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0646\u0628\u0644(\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647) \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0642 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631\u0627\u0631\u0634\u062a\u0647 \u0698\u0626\u0648\u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9- \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u06f1\u06f3\u06f8\u06f1-\u06f1\u06f3\u06f8\u06f0 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0631\u0636\u0627 \u0645\u0647\u062f\u0648\u06cc\u0641\u0631\u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0632\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0644\u0632\u0644\u0647 \u062f\u0631<span style=\"color:#28B3C7\"> \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u2026<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4869,"parent":0,"menu_order":183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4873","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4873"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9485,"href":"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4873\/revisions\/9485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4869"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/old.iiees.ac.ir\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}